+7 (7172) 62-11-70

Общая информация  - General Information

    Дата и место проведения Форума

    3-5 июля 2018 года, гостиница Rixos President Astana. Отель расположен в 12 километрах от Международного аэропорта Астаны. Более подробную информацию можно получить на сайте http://presidentastana-ru.rixos.com.

 

    Date and venue of the Forum

    July 3-5, 2018, the hotel Rixos President Astana. The hotel is located in 12 kilometers from Astana International Airport. For more information, please visit http://presidentastana-ru.rixos.com.

 

    Язык

    Официальные языки Форума – английский и русский.

 

    Language

     The official languages of the Forum are English and Russian.

 

    Сертификат об участии

    Сертификат об участии будет предоставлен всем зарегистрированным участникам.

 

    Certificate of Participation

     A certificate of participation will be provided to all registered participants.

 

    Приглашение

    Организационный секретариат будет рад выслать персональное приглашение всем участникам, прошедшим регистрацию, если потребуется, чтобы содействовать получению разрешения от их учреждений и облегчить формальную сторону процесса. Такое письмо не должно рассматриваться как предложение финансовой поддержки от организаторов.

 

     Invitation

    The Organizational Secretariat will be happy to send a personal invitation to all registered participants, if necessary, to facilitate the receipt of permission from their institutions and to facilitate the formal side of the process. Such a letter should not be considered as an offer of financial support from the organizers.

 

    Выставка

    Международный Форум нейрохирургов предполагает также проведение коммерческой выставки, которая будет открыта с 2 по 5 июля 2018 года. За информацией и по поводу приглашения на выставку обращайтесь в организационный секретариат по адресу: kazneuro@yandex.kz

 

    Exhibition

    The International Forum of Neurosurgeons also involves a commercial exhibition, which will be open from 2 to 5 July 2018. For information and invitations to the exhibition, please contact the organizational secretariat at: kazneuro@yandex.kz

 

    Сайт

    Адрес сайта Форума www.astananeuro.kz. Информация о Форуме будет регулярно обновляться на этом сайте.

 

    Site

     The site address of the Forum www.astananeuro.kz. Information about the Forum will be regularly updated on this site.

 

    Именные бейджи

    Во время Форума необходимо носить именные бейджи на всех мероприятиях. Только именные бейджи будут являться пропуском на научные заседания, обеды, кофе-брейки и другие мероприятия Форума. Сотрудники, отвечающие за безопасность, будут проверять наличие именных бейджей на всех локациях во время всех мероприятий.

 

    Name badges

    During the Forum it is necessary to wear name badges at all events. Only registered badges will be a pass for scientific meetings, lunches, coffee breaks and other events of the Forum. Security officers will check for the presence of personal badges at all locations during all events.

 

    Стойка регистрации

    Во время Форума ответственный персонал будет рад помочь ответить на вопросы и просьбы с 8.00 до 19.00 часов за регистрационной стойкой, расположенной в холле центра, где будет проходить Форум.

 

    Reception

    During the Forum, the responsible staff will be happy to help answer questions and requests from 8.00 to 19.00 hours behind the registration desk located in the lobby of the center where the Forum will be held.

 

    Информация для участников/Information for participants


 

    Климат и одежда

    Средняя температура в июле +20.8 градусов тепла.

 

    Climate and clothes

    The average temperature in July is +20.8 degrees Celsius.

 

    Валюта

    Валюта Казахстана – тенге. Иностранную валюту можно обменять в банках в рабочие дни (с 9.00 до 17.00 с понедельника по пятницу), а также в отелях, в аэропорту или пунктах обмена. Все основные типы кредитных карт принимаются в большинстве отелей, ресторанов и магазинов. Банкоматы встречаются во многих точках города и аэропорта.

 

    Currency

    The currency of Kazakhstan is tenge. Foreign currency can be exchanged in banks on working days (from 9.00 to 17.00 from Monday to Friday), as well as in hotels, at the airport or exchange points. All major types of credit cards are accepted in most hotels, restaurants and shops. ATMs are found in many locations around the city and the airport.

 

    Электричество

    Напряжение в электрической сети в Казахстане 220 вольт. Розетки – стандартные европейские.

 

    Electricity

     The voltage in the electrical network in Kazakhstan is 220 volts. Sockets - standard European.

 

    Рестораны

    В Астане большой выбор ресторанов, которые предлагают как превосходную национальную кухню, так и первоклассные международные блюда. Существуют многочисленные высококлассные рестораны, а также магазины, торгующие продуктами быстрого питания, поблизости от гостиниц, зарезервированных для съезда.

 

    Restaurants

    In Astana there is a wide choice of restaurants that offer both excellent national cuisine and first-class international dishes. There are numerous upscale restaurants, as well as fast food shops, close to the hotels reserved for the convention.

 

    Шопинг

    Одним из самых приятных аспектов поездки в Астану можно назвать шопинг – здесь можно купить различные товары – результаты работы мастеров традиционных ремесел.

 

    Shopping

    One of the most pleasant aspects of the trip to Astana is shopping - you can buy different products here - the results of the work of masters of traditional crafts.

 

    Время

    В Казахстане время на 6 часов опережает время по Гринвичскому меридиану.

 

    Time

    In Kazakhstan, the time is 6 hours ahead of time on the Greenwich Meridian.

 

    Чаевые

    Хотя обслуживание включено в стоимость в большинстве ресторанов, поощрение чаевыми на усмотрение клиента приветствуется.

 

    Tips

    Although the service is included in the price in most restaurants, the tip is encouraged at the discretion of the customer.

 

    Виза

    Участникам необходимо узнать в консульстве Казахстана в их родной стране либо в их агентстве путешествий каковы требования для получения визы.

 

    Visa

    Participants need to know in the consulate of Kazakhstan in their home country or at their travel agency what are the requirements for obtaining a visa.

 


 

Общественное объединение «Казахская Ассоциация нейрохирургов»

010000, Республика Казахстан, г. Астана, район Есиль, проспект Туран 34/1

тел: +7-7172-62-11-70

БИН 100340020055  Кбе 18

Банковские реквизиты:

АО "Народный Банк Казахстан» (филиал г.Астана) г. Астана, пр.Кабанбай батыра, 17

БИК (код банка) HSBKKZKX

 

Банковский счет № KZ676010111000191480 (KZT)

 

Банковские издержки оплачивает плательщик

 

NGO "The Kazakh Association of Neurosurgeons"

ave.Turan, 34/1, district Yesil, Astana 010000 Republic of Kazakhstan

tel: +7-7172-62-11-70

Business ID 100340020055

TPN 620500003882 Code of Beneficiary 18

Bank details:

JSC " Halyk Bank Kazakhstan " (branch Astana city)

17 Kabanbay batyra str., Astana Kazakhstan

BIC (code of bank and SWIFT) HSBKKZKX

 

Account № KZ676010111000191480 (KZT)

 

Bank charges are paid by the payer